Тема номера: "Решения АББ для водного сектора России - проекты и перспективы"
ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА
"Безопасность на дорогах" - глобальная инициатива АББ (СТР. 1)
Чтобы еще раз привлечь внимание к проблеме безопасности, заставить людей задуматься о своей жизни и жизни своих близких, Группа АББ объявила кампанию «Безопасность на дорогах», которая проводится во всех подразделениях АББ по всему миру.
АББ В МИРЕ (СТР. 1)
ТЕМА НОМЕРА:
"Решения АББ для водного сектора России - проекты и перспективы" (СТР. 2-3)
АББ входит в число ведущих мировых поставщиков комплексных решений для систем водоснабжения и очистки сточных вод, занимаясь этим бизнесом более 20 лет. Общее число проектов АББ по данному направлению — около 2,000. Данное направление успешно развивается и в России: 2 года назад в АББ Автоматизация был создан отдел водоснабжения и водоотведения. Рассказывает Алексей Рабчевский, руководитель отдела.
"С АББ работать легко и удобно" (СТР. 3)
А теперь — слово одному из заказчиков, сотрудничающих с Отделом водоснабжения и водоотведения компании АББ Автоматизация. На вопросы газеты отвечает Станислав Владимирович Чумаков, Генеральный директор ОАО «Региональный водоканал Дон ВК Юг»
ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА
Роботы АББ для малого судостроения (СТР. 3)
Постройка корпуса судна состоит из трех частей, самая сложная из которых — достижение полного соответствия формы корпуса теоретическому чертежу. Добиться этого традиционными для судостроения инструментами очень трудно. Гораздо удобнее автоматизировать перенос форм с чертежа на материал.
НОВАЯ ПРОДУКЦИЯ АББ НА РОССИЙСКОМ РЫНКЕ
Производство трансформаторов РЕЗИБЛОК в Екатеринбурге (СТР. 4)
Повышенный интерес со стороны заказчиков к трансформаторам РЕЗИБЛОК и послужил поводом для принятия решения о создании в России участка по сборке трансформаторов этой серии
Мобильные подстанции корпорации АББ - максимально надежное и эффективное электроснабжение (СТР. 4)
Отключение электроэнергии в Москве в 2005 году вновь привлекло внимание к теме качественного и надежного электроснабжения. О соответствующих решениях корпорации рассказывают Валерий Родин и Лев Фишлер, компания АББ Электроинжиниринг.