ABB: повышение темпов роста

2017-07-20

    • Рост объема заказов, как общих, так и основных на 3%; повысился объем заказов во всех регионах;
    • выручка выросла на 1%;
    • на операционную маржу EBITA в 12,4% в этом квартале оказали влияние цены на промышленное оборудование и некоторая избыточность производственных мощностей; чистая прибыль составила 525 млн. долл. США;
    • денежный поток от операционной деятельности, составивший 467 млн. долл. США, отражает сроки краткосрочных премиальных выплат;
    • чистый оборотный капитал – в процентах от выручки 14,1% – сократился на 90 пунктов из расчета на год;
    • управление активным портфолио: сделка по приобретению компании B&R завершилась 6 июля; подразделение сетей связи компании KEYMILE’s будет приобретено в третьем квартал.
– Во втором квартале АББ продолжает наращивать темпы роста вместе с развитием наших основных инициатив. Рост заказов всеобъемлющ и охватывает все регионы, – комментирует исполнительный директор ABB Ульрих Шписсхофер. – Наше лидирующее в отрасли цифровое предложение ABB Ability начало действовать и способствовать росту.

– Показатели эффективности в подразделениях «Электрические сети» и «Промышленная автоматизация» стабильны в этом квартале. Подразделения «Электрооборудование» и «Электропривод и робототехника» повысили свою прибыль, но не смогли полностью нивелировать ситуацию с ценами на промышленные изделия и избыток производственных мощностей в этом квартале – говорит он. – Пока мы удовлетворены темпами роста, особенно двузначным ростом заказов в подразделении «Электропривод и робототехника». Мы по-прежнему сосредоточены на дальнейшем улучшении нашей операционной деятельности и на наших затратах.

– Успешное завершение сделки по приобретению B&R и реализация нашего исторического проекта по оффшорной ветроэнергетике Dolwin 2 – яркие примеры принципиального следования нашей стратегии Next Level.

Основные показатели ИзмененияИзменения
(в $ млн., если не указано другое) Q2 2017 Q2 2016 US$эквива-
лентная основа
H1 2017H1 2016US$ эквива-
лентная основа
Полученные заказы8 349 8 3160% +3%1675217569 -5%0%
Выручка8 454 8 677-3% +1%1630816 580 -2% +2%
операционная EBITA1 042 1 120-7% -5% 1 9852 071 -4%-2%
EBITA в % от выручки 12.4%12.9% -0.5pts 12.3% 12.5%-0.2pts
Чистая прибыль525 40629%  1 249906 38%
Базовая чистая прибыль на одну акцию (долл. США) 0.250.19 30% 0.58 0.4239%
Операционная прибыль на одну акцию (долл. США) 0.300.35 -15%-11% 0.580.64-9% -6%
Операционный денежный поток 4671 082 -57%  9761 334-27%  


      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Отправить на печать
      • Отправить по e-mail
    seitp202 91e04d4762bc85d7c1258163004abcd1